Eigenaren werden wakker met een flinke kater

Op deze manier wordt het voor Polen wel heel lastig hun roes uit te slapen. Door een eksplozja werden de eigenaren van de 'polo markt' KubusXL aan de Snijdershof in Lelystad afgelopen nacht wakker met een enorme kater. De schade aan het pand lijkt weliswaar mee te vallen, er zit een gat in de deur en de plafondplaten hangen los, maar wat ons betreft is de bodem van het glas nu wel bereikt. Het is nog onduidelijk of de explozja in Lelystad iets te maken heeft met de andere explosies bij Poolse supermarkten, maar wie nu nog geen verband ziet heeft zeker gezopen: eerder waren er al biems of branden in Beverwijk, Aalsmeer en Heeswijk Dinther, nog een keer Beverwijk, Panningen en Tilburg. Wat een hoofdpijndossier. Eerst maar eens bij zinnen komen met een bakkie Polish Coffee.

Kurwa!

Het leek een tijdje stil rond de Poolse grootgrutters in Nederland, maar blijkbaar neemt de sector het fenomeen supermarktoorlog nog steeds veel te letterlijk. In mei werden weliswaar vier personen opgepakt vanwege de ongewenste voordeelknallers rond de jaarwisseling, maar daarmee is het probleem niet verholpen. De echte winkelslopende ontploffingen blijven vooralsnog uit, maar vannacht werd wederom een "mogelijk explosief" gevonden bij dezelfde supermarkt in Beverwijk die al twee keer eerder plofte. En een week geleden bleek een supermarkt in het Limburgse Panningen het doelwit van brandstichting. De aanleiding voor dit agressieve concurrentiebeleid blijft gissen. Maar aangezien alle getroffen locaties eigendom zijn van een paar Iraaks-Koerdisch ondernemers, is een persoonlijke vete niet uit te sluiten. Dus succes voor iedereen die boven, naast of tegenover een Poolse supermarkt woont, gooi de glaszetter,  verzekeraar en brandweer maar vast onder de snelkeuzeknoppen, want dit belooft een hele hete zomer te worden.

De familie Mahmoud is het bokje

Wat hebben die Polen ons eigenlijk misdaan, behalve het vrij slordig stuccen van de wand, het autorijden op de verkeerde weghelft met zestien halve liters piwo in de mik en het plukken van die lullige babypaprikaatjes? Helemaal niks natuurlijk! Maar nu is er wéér een aanslag gepleegd op een Poolse supermarkt, dit keer supermarkt Warszawa in Tilburg. Poolse supermarkten hebben vrij weinig met ondernemende Polen te maken - die zitten immers allemaal bier te drinken aan zo'n witte campingtafel - maar wel met Irakese Koerden en net als de getroffen supermarkten in Aalsmeer en Beverwijk is de winkel in Tilburg eigendom van de familie Mahmoud (ook wel geschreven als Mahmoed). Het lijkt erop dat die familie ruzie heeft met precies de verkeerde. Eerder was er ook een biem bij een Poolse supermarkt in Heeswijk-Dinther, die was ook eigendom van een Mahmoud, maar dat was weer een andere Mahmoud - niet de Mahmoud van Aalsmeer, Beverwijk en Tilburg. "De politie is lui", foetert de Tilburgse Mahmoud. "Ik heb geen vijanden." Nou..
UPDATE: De Mahmoud van Heeswijk-Dinther denkt zelf ook aan vergissing.

Poolse Iraakse Koerdische supermarktoorlog bereikt Beverwijk

Wat hebben Heeswijk Dinther, Aalsmeer en Beverwijk met elkaar gemeen? Ze hebben alledrie geen Poolse supermarkt meer. Aan de Beverwijkse vond vannacht de derde explosie bij een Bierdrinker Biedronka in een etmaal plaats: de net verbouwde winkel, gloednieuwe winkel in de overdekte Beverhof kreeg amper de kans om personeel te werven. De winkel zou dinsdag openen, maar in de nacht van zondag op maandag ontploften er ook al twee Nederlandse streekproducten van de Poolse winkelketen in Aalsmeer en Heeswijk Dinther en die eerste is van dezelfde eigenaar als de nieuwe vestiging in Beverwijk.

Je zou bijna denken dat iemand de term 'supermarktoorlog' verkeerd vertaald heeft en dat het Oer-Hollandse woord "prijzenslag" in het Pools vertaalt naar "explosieve landdag" maar aangezien deze derde Biedronka ("Lieveheersbeestje"), net als de franchises in Brabant en bij de bloemenveiling (en de meeste andere Polderbiedronka's) Koerdische eigenaren heeft, moeten we de kurwa die deze supermarktoorlog geïmporteerd heeft, misschien elders zoeken dan in de Poolse retailsector. Nog een opvallende overeenkomst: alle eigenaren heten Mahmoud met hun achternaam en zijn Iraaks-Koerdisch (maar geen familie van elkaar). Dus het kan ook nog een specifieke familievete zijn (hoewel de Iraakse Koerd van de Brabantse Poolse supermarkt bij AD 'Shawn Mahmoed' heet en bij OB 'Shwana Rabati'. Op zijn eigen FB is het ook Rabati.

Verder hebben wij niks tegen Poolse supermarkten. Wij hadden geweldige Poolse supermarkten onder onze beste redactielocaties van vroeger.